专业方向	语言	项目类别		入学时间		项目时长
项目学费		项目规模		平均成绩		国际学生
男女比例		就业比例		平均起薪

利兹大学阿拉伯语/英语翻译文学硕士项目使学生具备针对不同类型文本的阿拉伯语-英语和/或英语-阿拉伯语翻译技能，以及对支撑学生实践的理论的理解。学生将使用一系列文本类型，包括自然和社会科学、商业和金融、行政、工业和技术以及文学文本。学生还将加深对翻译研究方法、方法和概念的了解。学生还将选择适合兴趣和职业抱负的可选模块，涉及更广泛的翻译和语言问题，例如阿拉伯语/英语文体学、国际组织翻译、计算机辅助翻译、应用语言学和体裁分析。

不限专业背景

语言要求 类型 总分要求 小分要求 雅思和托福语言考试分为阅读、听力、口语、写作4个部分，除总分以外，每个部分会有单独的小分。部分专业除对雅思和托福有总分要求外，会有单独的小分要求。其中L代表听力，R代表阅读，W代表写作，S代表口语。 雅思 6.5 L:6 | R:6 | W:6 | S:6 托福 88 L:19 | R:20 | W:21 | S:22 PTE 64 L:60 | R:60 | W:60 | S:60

课程设置 序号 课程介绍 Curriculum 1 翻译研究的方法与途径 Methods and Approaches in Translation Studies 2 比较阿拉伯语/英语文体学 Comparative Arabic/English Stylistics 3 简注翻译 Short Annotated Translation 4 国际组织翻译（英语-阿拉伯语） Translation for International Organisations (English-Arabic) 5 语用学 Pragmatics 6 第二语言习得 Second Language Acquisition 7 音韵学基础 Foundations of Phonetics and Phonology 8 句法基础 Foundations of Syntax 9 语音学和音位学专题 Topics in Phonetics and Phonology 10 语法主题 Topics in Syntax 11 语言学与语言习得 Approaches to Linguistics and Language Acquisition 12 译者语料库语言学 Corpus Linguistics for Translators 13 翻译英语 English for Translators 14 修辞与演讲 Rhetoric and Public Speaking 15 口译技巧概论 Introduction to Interpreting Skills